Jan III Sobieski Hotel
Artur-Zawisza-Platz 1
02-025 Warschau
-----------------------------
English version
--------------------------
Wersja polska
Das Hotel Jan
III Sobieski vereinigt in sich Eleganz, Modernität und Luxus. Das
charakteristische und bunte Gebäude des Hotels bildet ein bekanntes
Element der Warschauer Architektur und ein Markenzeichen des Stadtbezirks
Ochota. Das siebenstöckige Hotel wurde von einem polnisch-österreichischen
Team entworfen und errichtet. Die ersten Gäste wurden 1992 empfangen. Das
Hotel gehört der Gruppe Polish Prestige Hotels & Resorts.
Es
verfügt über 427 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Internetanschluss
(in 118 Zimmern kostenlos) darin vier behindertengerechte Zimmer (Auszeichnung
"Hotel ohne Barrieren 2005").Historischer
Hauptakzent ist die Gestalt des Königs Jan III Sobieski, eines
hervorragenden Politikers und ein Held der Befreiung von Wien. Das Hotel
pflegt einen königlichen Service und familiäre Tradition, die tief mit
der altpolnischen Gastfreundschaft verbunden ist. Der "polnische
Charakter" und die Sorge um die Gäste durch den außergewöhnlichen
Service des zuverlässigen Personals, die sorgfältige Auswahl der
angebotenen Produkte und die unvergessliche Ambiente dieses Ortes, die von
den eleganten und modernen Innenräumen geprägt wird, führen dazu, dass
das Hotel seit Beginn seines Bestehens eines der führenden Hotels für
Geschäftsleute in der Hauptstadt ist. Das Hotel ist für seine
ausgezeichnete Küche, die von Robert Sowa geleitet wird, sowie die
Organisation innovativer gastronomischer Veranstaltungen und herrlicher Bälle
bekannt.
Die Zimmer sind mit einer Klimaanlage, umfassender Schalldämmung, einem
dreifachen Sicherheitsschlosssystem, Fenstern die sich alle öffnen lassen,
einer Minibar, Satellitenfernsehprogrammen und Radiosendern, Pay-TV,
Internetanschluss und direktem Telefonanschluss, einem Fön im Badezimmer,
und in den Zimmern im 7. Stock sowie in allen Appartements mit einem Safe
ausgestattet. Das Hotel bietet Gästen auch die Möglichkeit an, Zimmer
auf Nichtraucheretagen sowie mit Blick auf den Innengarten zu wählen.
