Jeśli po lewej stronie nie pojawiają się nazwy hoteli należy załadować ponownie stronę (klawisz 'Odśwież' (Reload) na belce narzędziowej)