Hotel Belvedere

3 Droga do Białego Str
34-500 Zakopane
Polska
Tel (front desk): +48-18 21200
Tel. (Reservierung):+48 18 2020211
Fax: +48-18 2020250
e-mail: belvedereonline@trip.pl

---------

English
version

--------------------
Wersja
polska

Wir haben unser Hotel in dem wunderschönen Standort gebaut, in der Nähe vom Zentrum von Zakopane, zugleich aber am Stadtrand, in dem ruhigen Stadtviertel, am Eingang zum Bialego-Tal, in der direkten Nachbarschaft vom Tatra Nationalen Park. Diese Lage erlaubt, sich schnell zu entspannen und garantiert ausgezeichnete Erholung.
Die Architektur und Ausrüstung des Hotels beziehen sich auf die Epoche der 20er Jahren des XX.Jhs., was mit den Bauelementen der regionalen Stil verbunden ist, und verursacht, dass im Hotel eine milde und raffinierte Atmosphäre herrscht. In solchem Stil wurden die 130 luxuriös ausgestatteten Zimmer und die 30 eleganten Appartements eingerichtet.
Das Hotel eignet sich ideal für die Veranstaltung und Bedienung der Konferenzen und Schulungen. Die Konferenzräume sind klimatisiert und modern ausgestattet. Es gibt insgesamt 7 Konferenzräume, für die 25 bis 340 Personen und sie können miteinander verbunden werden.
Abgesehen davon, dass die Stadt Zakopane so schön ist, könnte man das Hotel eigentlich nicht verlassen. Morgens ist das Thermalwasser Zentrum zu besuchen, wo man wechselweise in dem lasurblauen Wasser schwimmen und sich in Sauna oder Dampfbad entspannen kann. Bist du energievoll, dann versuche auf dem Squashplatz, in dem Fitnessraum oder Trainingssaale tätig zu sein, oder nimm in Aerobic oder am Basketballspiel teil. Wenn das Wetter enttäuscht, bedeutet das nicht, dass du nicht sonnengebräunt zurückkommst – du könntest immer das Hotelsolarium besuchen. Erschöpft mit dem Aktivitätsüberschuss könntest du dich in dem Meer- Institut der Gesundheit und Schönheit Thalgo entspannen, und zwar durch Bioerneuerung. Abends könnte man sich beim virtuellen Golf, in der Kegelbahn oder am Billardtisch gut amüsieren.
Wir verfügen über reiche Auswahl der Speisen und Getränke sowohl im Hotelrestaurant als auch in der Hotelbar.
In Bars wird die wahre Zauberei im Glas serviert (U-boot, Lobby Bar).
Der Besuch in Ziemianska- Restaurant und Wieniawa- Restaurant garantiert ein unvergessliches Erlebnis.
In der Terrasse des Unter Engel Restaurants könntest du die Kunstfertigkeit des regionalen Küche kennen lernen und zugleich die Bergspitzen bewundern.
Im Wiener Cafe wirst du von der eleganten Form der Süßwollust verführt.
Das Hotel hat alle komfortablen Bedingungen für die behinderten Gäste.
Entscheidest du dich, mit dem Auto zu fahren, dann stehen zur Verfügung die Untergrundsparkplätze.
Es besteht auch die Möglichkeit, Schigeräte auszuleihen.
Die Haustiere sind erlaubt.

Das Hotel anerkennt folgende Kreditkarten: DINERS CLUB International, VISA, JCB, Eurocard, Mastercard, Amex, Citibankund andere.