Delfin Sp. z o.o.

81 Turystyczna Street
16-300 Augustow



The Hotel is located just by the Biale Lake on the Lisi Ogon Peninsula. The quiet surroundings of the area and fabulous scenery attract tourists. It's an ideal place for rest and relaxation. We offer 

         Augustów is located in the north-eastern part of Poland , 40 km away from the Polish-Lithuanian border. Hotel Delfin with  Aquaparkiem Atlantis &is found in the suburbs of the city on the beautiful Lisi Ogon Penisula by the Biale Lake. The following picturesque lake are found nearby: nbsp; Sajno, Necko, Białe i Studzieniczne connected by the Augustowski channel and Natural Parks:  Wigierski, Białowieski i Biebrzański. The diastance from Warsaw is  250 km. 
We offer: 

  • 57 rooms (single, double and double with extra bed including  8 suites)all rooms are with bathroom, shower, WC, TV Sat, telephone. Some rooms are with balcony with the view at Biale lake. 

  • WATER PARK  ATLANTIS: swimming pool of 14 m length and 6,5 m width with water massage, water bar, 2jacuzzis for 10 people each, sliding track of 60 m in legth, 2 saunas, deck chair.  

    light therapy roomi (solarium, bioptron lamps) 
    hydrotherapy room (hydromassage with aromatherapy, water whips), 
    masaage room, 
    bilberry poultices, 
    professional gym with room for the aerobic, 
    hairdresser and cosmetics salon

    In the fitness center gym and spa we also recommend gymnstics, swimming lessons, power training, aerobic, callenetics. Our professionally trained staff takes care of medical treatment with: massages, bilberry bath, aroma and photo therapy

  • Conference rooms with the equipment (up to 350 people)

  • Village restaurant 

  • Bars: Cafe Bar Aquarium, Atlantis, Nad Wodą 

  • Night Club Fliper 

  • Grill Terrace 

  • beach volley ball

  • Billard, table tennis, mini golf 

  • beach and Yachting port (boats, canoes, water cycles, yachts)

  •  mountain bikes

  • gondola rides  

      Additionally the following events are organized: weddings, Andrzej name's day, New Year's Eve, Name's day, birthday, etc. 

The hotel at a glance:

Public transport
Amenities of the hotel
Amenities of the rooms

Water Park


Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (8)


Rest at Delfin
Gross Rates with braeakfast and lunch as well as Water Park entrance


rates for the double rooms or double room with extra bed* 

With 3 and 4 nights

from 120 PLN/person

With 5 and 6 nights

from 110 PLN/person

With 7 and more nights

from 100 PLN/person.

*does not concern single rooms and suites

We offer discounts for the organized groups.
The prices in EUR change according to the PLN rate of exchange.


During the day we invite to the restaurant for tasty, original dishes.


Conference room


The hotel is situated 7 km away from the city centre.
From the main railway station it's only 2 km to the hotel.

mapsm.jpg (15592 bytes)
Click to see the map