Deutsche
Fassung

Hotel Tajty - niewielki ale przytulny hotel, po³ozony w sercu Krainy Wielkich Jezior Mazurskich (5 km od Gi¿ycka), nad malowniczym jeziorem Tajty, zapewni Pañstwu komfortowy wypoczynek. Oferujemy Pañstwu 100 miejsc w 46 pokojach 1-, 2-, osobowych oraz w pokojach dwuosobowych z dostawk¹, wyposazonych m.in. w telefony i telewizory. Posiadamy restauracjê na 150 miejsc, serwuj¹c¹ przepyszne dania kuchni polskiej i miedzynarodowej. Obiekt dysponuje trzema klimatyzowanymi, zaciemnianymi salami konferencyjnymi, które w zale¿moœci od potrzeb przeznaczone s¹ dla 30-90 osób . Istnieje mo¿liwoœ¹c po³¹czenia dwóch sal w jedn¹ na 150 osób. Wyposa¿enie hotelu stanowi bar, gabinet odnowy biologicznej z saun¹, solarium i si³ownia, bilard, taras widokowy, dostêp do internetu.  Na naszym rozleg³ym, czêœciowo zalesionym terenie znajduj¹ siê ponadto: prywatna przystañ i pla¿a, wypo¿yczalnia sprzêtu wodnego i rowerów, miejsca na grill i ognisko, plac zabaw, p³atny parking strze¿ony.
Wychodz¹c naprzeciw Pañstwa ¿yczeniom, w naszej ofercie umieœciliœmy równie¿:

Hotel przyjmuje nastêpuj¹ce karty kredytowe: Visa, Mastercard, American Express, Discovery, Polcard.